GILGAMESH est sur le retour avec le NOCHER URSABANABI, pour se rafraichir,
ils se baignent dans une eau fraîche, un serpent est attiré par l'odeur de la plante,
s'en empare et disparaît laissant derrière lui sa peau d'écaille.
Parti fièrement avec ANKIDU pour un périlleux et long voyage, GILGAMESH et le NOCHER retourne tristement dans la ville URUK pour retrouver son peuple.
Il n'est pas dans la nature de l'homme de vivre immortel. Une telle quête est vaine et l'on doit profiter de la vie présente et citons les paroles d' ANKIDU à GILGAMESH
Extrait de ' L’Épopée de Gilgamesh'de
<< Mon ami qui peut monter
jusque au ciel ?
Ce sont les dieux qui logent pour toujours avec le soleil,
jusque au ciel ?
Ce sont les dieux qui logent pour toujours avec le soleil,
quand à l'humanité, ses jours sont comptés,
tout ce qu'elle fait
et refait, ce n'est que du vent >>
tout ce qu'elle fait
et refait, ce n'est que du vent >>
Extrait de ' L’Épopée de Gilgamesh'de
Jean Botéro.
..........
Info de Sciences et Avenir de Novembre 2015 n° 825.
Découverte de vingt lignes méconnues de l'épopée.
Une tablette d'argile révèle un chapitre méconnu de la tablette n°5 d'époque Babylonienne ( 2000 ans avant notre air) décrivant l"environnement de la forêt
des cèdres ( Mont du Liban) traversée par Gilgamesh et Enkidou, partis combattre Humbaba le gardien de la forêt sacrée. Elle évoquerait des lieux pleins d'oiseaux, de vie et, de singes bruyants... A suivre !
.................
Pour voir le Noé sumérien cliquez
2 commentaires:
très méconnue et extrèmement interessante.
Traduite avec brio et énormément de talent qui reste très proche de ce que fut vraisemblablement l'iconographie de cette époque, par Jean-Claude Riera
Des racines extèmement fortes qui semb laient oubliées, retrouvées, rafraîchies et sublimées avec beaucoup de talent par Jean-Claude Riera. A quand une expo? Jean-Louis Crozet
Enregistrer un commentaire